niao niao sheng qi
27-07-2017
Diệp Hải nói, "Lão Nạp tự nhiên có thể đối được, chỉ là bạn đọc sai câu trên của bạn."
Đọc sai?
Đường Địch và những người khác ngạc nhiên, nhớ lại Tứ Hoàng Tử vừa mới nói lắp, là vì vậy mà đọc sai?
Điều ấy có nghĩa là, câu trên của bạn được sử dụng đặc điểm của nhiều âm 'châu', theo dấu phân chia có thể chia thành ba cách đọc khác nhau, mỗi cách đọc có nghĩa khác nhau.
"Một cách đọc đầu tiên là, hải thủy châu, châu châu châu, châu châu châu luốt."
Nếu như vậy, câu dưới của Lão Nạp sẽ là, phù vân trường, trường trường trường, trường trường trường tiêu."
"Cách đọc thứ hai là, hải thủy châu châu, châu châu châu, châu châu đổ."
Nếu như vậy, câu dưới của Lão Nạp sẽ là, phù vân trường trường, trường trường trường, trường trường tiêu."
"Cách đọc thứ ba là, hải thủy châu châu châu, châu châu châu châu luốt."
Nếu như vậy, câu dưới của Lão Nạp sẽ là, phù vân trường trường trường, trường trường trường trường tiêu."
Xa Lộ trở lại yên tĩnh, Đường Địch và những người khác đều nhìn Diệp Hải với ánh mắt kinh ngạc!
Thầy tu này thật lợi hại!
Tứ Hoàng Tử không phản đối, chứng tỏ anh ta đoán rất chính xác, ngay cả Ngũ Công Chúa cũng không thể bác bỏ!
Chẳng phải điều đó chứng minh anh ta cũng là một thiên tài không thua kém Ngũ Công Chúa sao?
...
Trên Xa Lộ lúc này có hai người, một là Tứ Hoàng Tử của Lạc Tuyết Đế Quốc - Lạc Tuyết Phiêu, và một là Ngũ Công Chúa của Lạc Tuyết Đế Quốc - Lạc Tuyết Hoa.
Lạc Tuyết Phiêu có dung mạo thanh tú, trông có vẻ yếu ớt, còn Lạc Tuyết Hoa có dung mạo trong sáng, không giống một cô gái.
Cả hai đều mang trong mình dòng máu hoàng tộc, là những người được long phượng ấp ủ, vì vậy điều đó là hiển nhiên.
Lạc Tuyết Phiêu lo lắng, trách móc Lạc Tuyết Hoa: "Hoa nhi, con làm gì vậy?
Mặt mũi mất hết rồi!"
Lạc Tuyết Hoa chớp mắt ngây thơ: "Thầy tu này rất lợi hại, không hề khó khăn chút nào."
"Anh ta đã đối được chưa?"
Lạc Tuyết Hoa suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Ba câu đều đối được, thầy tu này quả thật rất khéo léo."
Lạc Tuyết Phiêu nghe vậy liền buồn bực: "Vậy thì sao? Gọi Đường Địch ra đuổi anh ta đi?"
Lạc Tuyết Hoa lắc đầu: "Thầy tu này trông thật sự chỉ đến để khất thực, không có ác ý gì. Chúng ta không nên đuổi người ta đi. Đường Địch ra tay tuy có hơi nặng nhưng cũng không sao, chỉ cần đừng đánh người ta bị thương là được. Tốt nhất vẫn để người ta tự đi."
"Để anh ta hỏi lại tôi, tôi tin anh ta sẽ thắng cuộc cá cược này, để anh ta tâm phục khẩu phục!" Lạc Tuyết Hoa thề thốt với anh trai.
...
Diệp Hải đứng ngoài xa lộ, thở dài một hơi đầy tiếc nuối: "Chỉ có một nhà văn học nào đó mới có thể nghĩ ra câu đối này. Lão Nạp thật sự mong muốn được gặp người đó một lần... Câu đối này chỉ có ý nghĩa khi là Lão Nạp đối đáp với người đó, còn với những người khác thì không. Lão Nạp có gì tốt mà đối đáp với họ chứ?"
Lạc Tuyết Phiêu nghe vậy liền giận dữ, rõ ràng đối phương đang khinh thường mình, ám chỉ mình không đủ tư cách đối đáp với anh ta.
Lạc Tuyết Phiêu là hoàng tử của một nước, mặc dù là hoàng tử thất bại, nhưng cũng có tự tôn và khí phách, ngay lập tức lạnh lùng nói: "Tiểu hòa thượng, đừng khinh thường! Cuộc đánh bạc chưa kết thúc đâu! Vì hắn đã đối được ba câu trên của ta, giờ đến lượt hắn ra câu đối!"
"Hắn không phải là đối thủ của lão nạp."
"Nói ít đi, không cần thiết! Muốn đối thì đối, không đối thì đi!"
Lạc Tuyết Phiêu giận dữ, nghĩ rằng giờ không phải là thời kỳ đặc biệt, mình không phải ra ngoài hỏi thầy tu, có gì mà khinh thường? Mình giỏi vẽ chứ không giỏi văn chương, có tài thì đối vẽ với mình!
Diệp Hải không nói thêm, nghĩ rằng để được một bữa no, hắn sẽ ra một câu đối: "Nghe này, câu đối của ta là: 'Đón tiếp gần xa, tự tại qua ngày'."
Xa lộ lại trở về yên tĩnh.
Đường Địch theo sau một tiếng: "Gặp gỡ xa cách, thong dong qua ngày?"
Đây......"
Một lát sau, anh ta mới phát hiện ra rằng câu trên đều là chữ "đi" cùng một bộ phận, nghĩa là Ngũ Công Chúa phải đối một câu dưới cùng một bộ phận!
Khó nha, Đường Địch thử nghĩ một chút, không nghĩ ra được, ngay khi anh ta đang căng thẳng thì Lạc Tuyết Phiêu nói, "Tiến thoái liên hoàn vận thông đạo."
Đường Địch nghĩ một chút, tiến thoái liên hoàn vận thông đạo?
Cũng đều là chữ "đi", Ngũ Công Chúa quả nhiên là tài nữ!
Đường Địch lập tức khen, "Đối tốt!"
Những người khác cũng khen, "Câu dưới đối tốt tuyệt vời, tốt!"
Trong tiếng khen ngợi, Diệp Hải có chút ngạc nhiên, không ngờ đối phương có thể đối được, sau một hồi suy nghĩ, anh ta nói ra câu trên thứ hai, "Đại mộc sâm sâm, tùng bách dương liễu."
Xa lộ lại yên tĩnh.
Câu trên này, trừ chữ "đại" đầu tiên, mỗi chữ đều có bộ "mộc", chữ "sâm" thậm chí có ba bộ "mộc".
Đường Địch nghe thấy liền biết ngay, câu trên này khó đối hơn nhiều so với câu trước, ngay khi anh ta đang căng thẳng thì Lạc Tuyết Phiêu nói, "Tế thủy mê mê, giang hà creek lưu hồ hải."
Lạc Tuyết Phiêu nói ra câu dưới, trừ chữ "tế" đầu tiên, mỗi chữ đều có nước, chữ "mê" thậm chí có ba nước.
"Đối tốt!"
"Tuyệt hảo!"
Đường Địch và những người khác lại khen ngợi.
Diệp Hải ngạc nhiên hơn, đối thủ đã đối được hai câu trên, chắc chắn là do thực lực, không phải may mắn.
Nhưng liệu có thực lực như vậy mà không thể đọc được hải thủy châu?
Câu trả lời là không, Xa Lộ không phải đang ngồi một mình, có người khác đang dạy anh ta.
Diệp Hải khôn ngoan phát hiện ra điều này.
"Thầy đối tốt thực sự rất tuyệt vời, tiếp câu thứ ba của Lão Nạp, nếu thầy có thể đối được, Lão Nạp sẽ ngay lập tức nhận thua."
"Yên khóa trì liễu."
Đường Địch nhíu mày, yên khóa trì liễu?
Câu đối này nghe có vẻ đơn giản, ý cảnh rất hài hòa, mình có thể đối lại được, hoa màu...
Đường Địch dừng lại, anh ta thử đối một lần và phát hiện ra rằng câu trên không đơn giản như vẻ bề ngoài!
Yên khóa trì liễu, hỏa kim thủy thổ mộc, mỗi chữ đều có ngũ hành, câu đối phải đối xứng, câu dưới phải xem xét đến yếu tố này.
Đường Địch lần này rất tự biết mình, không thử nghĩ nữa, anh ta trực tiếp nhìn về phía Xa Lộ, chờ Ngũ Công Chúa nghĩ ra câu dưới và để Tứ Hoàng Tử nói ra.
Xa Lộ im lặng trong một lúc, khoảng năm phút.
Sau một phút, Xa Lộ nói: "Pháo trấn hải thành!"
Đường Địch và những người khác ngạc nhiên, khen ngợi: "Đã có hỏa kim thủy thổ mộc rồi, đối được rồi!"
"Tiểu tử lạc, bạn đã nói rồi, một khi đối được câu dưới bạn sẽ nhận thua.
Bây giờ đã đối được, bạn đã thua, mau đi đi!"
Có người quát mắng Diệp Hải.